John Barlow, 1930-31 and 1940-41